שׁוּק סוֹחרִים בנקאות ושוק ההון
לועזית: trader's market

מצב שוק ניירות ערך שתנודות המחירים בו מאפשרות ל"מקורבים" ולסוחרים לעשות רווחים קצרי טווח.